PROPRIETÁRIOS
INCONTROL
USER GUIDE
USER GUIDE

INSTALAR INCONTROL APPS

PASSO 1

PASSO 1

As InControl Apps encontram-se disponíveis na maioria dos smartphones Android e Apple iOS. Verifique se os seus dispositivos são compatíveis.
PASSO 2

PASSO 2

Descarregue e instale o iniciador das InControl Apps no smartphone. Após a instalação bem-sucedida, abra a aplicação.
PASSO 3

PASSO 3

Deverá seguir o Guia Rápido de Inicialização para concluir a configuração. Agora está pronto para ligar o smartphone ao seu veículo utilizando as InControl Apps.

LIGUE O SEU SMARTPHONE A INCONTROL APPS

PASSO 1 APENAS DISPOSITIVOS ANDROID

PASSO 1 APENAS DISPOSITIVOS ANDROID

Em dispositivos Android: em primeiro lugar, emparelhe e ligue o seu smartphone ao veículo através do Bluetooth Land Rover (necessário para chamadas telefónicas e transmissão de áudio). Este passo não é necessário para dispositivos iOS.
PASSO 2

PASSO 2

Certifique-se de que o dispositivo está desbloqueado e de que as capas ou coberturas de ecrã não estão fechadas (algumas podem bloquear o telemóvel automaticamente quando são fechadas).
PASSO 3

PASSO 3

Utilizando o cabo de ligação USB fornecido com o seu smartphone, ligue o telemóvel à porta USB do veículo.
PASSO 4

PASSO 4

Se estiver a utilizar um iPhone e as InControl Apps ainda não estiverem em execução, será apresentada uma mensagem a pedir para abrir a aplicação. Se estiver a utilizar um telemóvel Android, pode selecionar Permitir Sempre quando solicitado, o que irá desativar todos os pedidos futuros.
PASSO 5

PASSO 5

Selecione InControl Apps no Ecrã Táctil. Apenas as aplicações que tiverem sido aprovadas pela Land Rover serão disponibilizadas para utilização com as InControl Apps. Alguns das aplicações podem necessitar de uma assinatura.
PASSO 6

PASSO 6

No Ecrã Táctil, terá de selecionar Visualizar (utilizar as aplicações sem áudio) ou Visualizar e Escutar (utilizar as aplicações com áudio, por exemplo, leitores de música e chamadas).

ATUALIZAÇÕES DE SEGURANÇA PARA APPLE IOS

Integradas nas mais recentes atualizações de segurança do iOS 9 e versões posteriores, as InControl Apps exigem agora um passo de aprovação curto para ativar cada uma das aplicações compatíveis no seu veículo. Para informação mais detalhada, consulte a secção Atualização de Segurança nas Perguntas Frequentes sobre o InControl Connect.

NOVAS CARACTERÍSTICAS DE SEGURANÇA

NOVAS CARACTERÍSTICAS DE SEGURANÇA

Conforme irá verificar, as aplicações que exigem autorização aparecem sombreadas e indisponíveis para utilização até o processo estar concluído.
CONCEDER PERMISSÕES

CONCEDER PERMISSÕES

No Ecrã Táctil do seu Land Rover, selecione a aplicação sombreada que pretende abrir e siga as instruções apresentadas à esquerda. Durante o processo, terá de conceder permissões duas vezes no seu smartphone. Irá necessitar realizar este processo apenas uma vez para cada aplicação.
MAIS INFORMAÇÕES

MAIS INFORMAÇÕES

O seu smartphone pode não ter o software mais recente. Para verificar se existe uma atualização disponível, aceda ao menu Definições no seu smartphone.

ASSISTÊNCIA LAND ROVER INCONTROL

INCONTROL APPS

INCONTROL APPS

InControl Apps apresenta um conjunto de aplicações interativas e otimizadas para o veículo que permitem a utilização de transmissão multimédia, serviços com base na localização e na cloud, e muito mais, através de uma porta USB.
ASSISTÊNCIA LAND ROVER INCONTROL

ASSISTÊNCIA LAND ROVER INCONTROL

Estamos à sua disposição para esclarecer quaisquer dúvidas ou disponibilizar informação adicional sobre o Land Rover InControl.
PERGUNTAS FREQUENTES

PERGUNTAS FREQUENTES

Aceda aos termos e condições e à política de privacidade do Land Rover InControl a partir do site Land Rover do seu país.

Durante o processo de introdução do InControl, algumas funcionalidades específicas podem ser opcionais e depender do mercado ou conjunto motor/transmissão. Contacte o seu Concessionário Land Rover para informação sobre a disponibilidade e os termos completos. Algumas funcionalidades exigem um cartão SIM adequado, associado a um contrato de dados apropriado, que irá exigir uma assinatura adicional após o prazo inicial indicado pelo seu concessionário. Não garantimos a conectividade com a rede móvel em todos os locais.